Catena Áurea do dia compilado por Santo Tomás de Aquino. Evangelho de Lucas, 5: 17-26

 

Catena Áurea do dia compilado por Santo Tomás de Aquino. Evangelho de Lucas, 5: 17-26

E aconteceu que um dia Ele estava sentado ensinando, e também havia alguns fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todos os povos da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e a virtude do Senhor estava trabalhando para curá-los. E vieram alguns homens, trazendo sobre uma cama um paralítico, e queriam levá-lo para dentro e colocá-lo diante do Senhor: mas não sabendo onde colocá-lo por causa da multidão de pessoas, subiram no telhado e o derrubaram com sua cama, colocando-o no meio antes de Jesus. E quando ele viu a fé deles, ele disse: "Homem, seus pecados estão perdoados." E os escribas e fariseus começaram a dizer: "Quem é este que fala blasfêmias? Quem pode perdoar pecados senão só Deus?" E Jesus, compreendendo seus pensamentos, respondeu-lhes e disse: " O que você pensa em seus corações? O que é mais fácil dizer: seus pecados estão perdoados; ou diga: Levanta-te e anda? Pois bem, para que saibais que o Filho do homem tem poder na terra para perdoar pecados (disse ao paralítico), digo-te: levanta-te, pega na tua cama e vai para casa. ”E então ele se levantou à vista deles, e Ele tomou a cama em que estava deitado e foi para casa, dando glória a Deus. E todos ficaram maravilhados e deram glória a Deus. E dominados pelo medo, disseram: "Hoje vimos maravilhas" (vv. 17-26 ) e ele pegou a cama em que estava deitado e foi para casa, dando glória a Deus. E todos ficaram maravilhados e deram glória a Deus. E cheios de medo, eles disseram: "Maravilhas que vimos hoje." (vv. 17-26) e ele pegou a cama em que estava deitado e foi para casa, dando glória a Deus. E todos ficaram maravilhados e deram glória a Deus. E cheios de medo, eles disseram: "Maravilhas que vimos hoje." (vv. 17-26)

São Cirilo.

Os escribas e fariseus, que foram testemunhas dos milagres de Jesus, também o ouviram quando ele pregou. É por isso que o evangelista diz: "E aconteceu que um dia Ele estava sentado ensinando, e também havia alguns fariseus sentados lá", etc. E o poder do Senhor estava trabalhando para curá-los, não porque ele tivesse recebido o poder de outro, mas porque, como Deus e Senhor, ele estava agindo com sua própria autoridade. Muitas vezes os homens se fazem dignos de graças espirituais, mas normalmente se desviam do fim proposto pelo Autor dos dons. Isso não aconteceu em Jesus Cristo, porque a graça divina abundou Nele, para remediar todos os males. Mas como era necessário fazer algo extraordinário na presença de tantos escribas e fariseus reunidos, para demonstrar seu grande poder, ele queria fazer o milagre do paralítico na presença daqueles que o desprezavam; em cujo milagre, por ser insuficiente o remédio, o enfermo foi levado por seus amigos à presença do Médico celestial. Por isso continua: "E alguns homens vieram carregando uma cama", etc.

Crisóstomo.

Os que carregaram o paralítico são dignos de admiração porque, não tendo conseguido fazê-lo passar pela porta, inventaram um meio novo e estranho. Daqui ele continua: "Mas não descobrindo onde colocá-lo, eles subiram no telhado", e assim por diante. Quebrando o telhado, baixaram a maca e colocaram o paralítico no meio da casa. Daqui ele continua: "E eles o tiraram do telhado." Alguns dirão que o lugar por onde desceram o leito do paralítico não era muito alto.

Bede.

Quando o Senhor se preparava para curar o paralítico, ele primeiro perdoa seus pecados, deixando claro que por causa de suas faltas ele estava doente e que sem o perdão de seus pecados não poderia recuperar o uso de seus membros. De onde ele continua: "E quando ele viu a fé deles", etc.

Santo Ambrósio.

Grande é o Senhor que, pelos méritos de alguns, perdoa a outros; e enquanto testa alguns, perdoe os erros de outros. Como pode acontecer, a respeito de você, que você é um homem, que seu companheiro não tem valor, quando com respeito a Deus, um simples escravo tem o direito de apresentar seus méritos e obter o perdão? Se você desconfia do perdão dos seus pecados graves, confie-se às orações dos outros, vá à Igreja para orar por você, para que o Senhor perdoe pelos seus méritos o que Ele poderia negar a você.

Crisóstomo, em Mat hom 30

Aconteceu também que o paciente tinha muita fé, pois não teria se permitido entrar pelo teto se não acreditasse.

San Agustín ,, de contras. evang. 2, 45

Quanto ao que diz: “Homem, os teus pecados estão perdoados”, equivale a dizer que os seus pecados foram perdoados, porque, sendo homem, não podia dizer “não pequei”. Também para que se entendesse que Aquele que perdoou o homem foi Deus.

Crisóstomo

Quando sofremos fisicamente, tentamos separar de nós mesmos o que nos fere; e, pelo contrário, quando a alma está doente, adiamos o remédio e, por isso, nem mesmo estamos curados das doenças do corpo. Vamos secar a fonte do mal e a torrente de doenças cessará. Os fariseus não ousavam revelar suas intenções, porque temiam as turbas e, portanto, apenas meditavam em seus corações. Daí ele continua: "E os escribas e fariseus começaram a pensar e dizer: Quem é este que fala blasfêmias?"

Crisóstomo

E nisso eles quase decidem matá-lo. A lei ordenou que todo aquele que blasfemasse contra Deus fosse punido com a morte.

Santo Ambrósio

Assim, o Filho de Deus recebeu deles um testemunho a favor de suas obras. E na verdade, nada faz mais fé do que o que se confessa à força, nem confirma tanto a prova de culpa como a negação de quem não fala a verdade. E continua: "Quem pode perdoar pecados senão só Deus?" Grande loucura dessas pessoas sem fé é encontrada neste testemunho, porque enquanto confessam que só Deus pode perdoar pecados, eles não acreditam em Deus, que é quem os perdoa.

Beda

Dizem bem: só Deus pode perdoar os pecados, quem também os perdoa por meio daqueles a quem dá o seu poder. E, portanto, está provado que Cristo é verdadeiramente Deus, porque ele pode perdoar pecados como Deus.

Santo Ambrósio

O Senhor, querendo salvar os pecadores, faz-lhes saber que é Deus, esclarecendo as coisas ocultas. E continua: "E para que você saiba", etc.

São Cirilo

Como se dissessem: Ó fariseus, vocês dizem: quem pode perdoar pecados senão só Deus? Eu te respondo: quem pode conhecer os segredos do coração, senão Deus? Ele diz por meio de seus profetas ( Jr 17:10). "Eu sou o Senhor, que sonda os corações e reconheço as entranhas."

Crisóstomo, ut sup

Se você está incrédulo quanto ao primeiro (isto é, quanto à remissão dos pecados), acrescento: Eu descubro seus pensamentos mais íntimos. Além disso, o corpo do paralítico estava consolidado. E o Salvador continua: "O que é mais fácil?" É claro que é mais fácil fortalecer o corpo do paralítico; pois quanto mais nobre é a alma do que o corpo, mais excelente é a absolvição dos pecados. Mas como tu não acreditas nisso, porque está oculto, acrescentarei o que é menos importante, mas mais ostensivo, para que por isso se demonstre o que está oculto. E, na verdade, quando falou ao enfermo, não disse: Eu te perdôo os teus pecados, dando a conhecer a sua própria autoridade, mas os teus pecados estão perdoados. Mas conforme eles o obrigam, ele declara estritamente sua própria autoridade, dizendo: "Bem, para que você saiba", etc.

Teófilo

Observe que ele perdoa pecados na terra. Portanto, enquanto estamos na terra, podemos obter o perdão de nossos pecados; mas assim que deixamos este mundo, não podemos confessar; a porta fecha.

Crisóstomo, em Mat hom 30

Mostra o perdão dos pecados por meio da cura do corpo. E continua: "Diz ao paralítico: eu te digo: levanta." Ele demonstra a cura do corpo quando manda que carregue sua própria cama, para que não crie fantasia do que é realidade. E continua: "Pega na tua cama", como se dissesse: Eu queria curar com a tua doença aqueles que parecem sãos, mas que estão realmente doentes da alma; mas como eles não querem, você ensina aqueles que moram com você.

Santo Ambrósio

E a cura não demora muito: ao mesmo tempo, as palavras do Salvador são ouvidas e a cura testemunhada. Daí ele continua: "E ele se levantou imediatamente", etc.

São Cirilo

Diante disso, foi demonstrado que ele poderia perdoar pecados na terra, dizendo isso por si mesmo e por nós. Ele, portanto, como Deus feito homem, perdoa pecados como Senhor da lei. Recebemos dele esta admirável graça. É por isso que disse aos seus discípulos: "Aqueles cujos pecados vocês perdoarem, serão perdoados" ( Jo 20,23). Como Ele não perdoa pecados em vez de dar esse poder aos outros? Reis e príncipes da terra podem perdoar punições terrenas aos criminosos, mas não podem perdoar pecados.

Santo Ambrósio

Os descrentes olham para aquele que se levanta e ficam surpresos quando ele sai. Então ele continua: "E eles estavam todos atordoados", etc.

Crisóstomo, em Mat hom 30

Aos poucos os judeus começam a louvar a Deus, mas não acreditam que Jesus seja Deus; a carne o atrapalhava e eles não acreditavam que era pouco considerá-lo o mais sublime dos mortais e acreditar que era descendente de Deus.

Santo Ambrósio

Em vez disso, eles querem temer os milagres da mão de Deus, do que acreditar Nele. E ele continua: "E penetrou no medo", etc. Se eles tivessem acreditado, não teriam temido, mas teriam amado; porque o amor perfeito expulsa o medo. A cura desse paralítico não é vã nem obscura, porque a oração do Senhor continuou; pois ele não orou por necessidade, mas para dar o exemplo.

Santo Agostinho, sem dúvida. evang., 2, 4

Uma imagem da alma pode ser vista naquele paralítico, privado do uso de seus membros, ou seja, de suas operações para buscar Jesus Cristo (ou seja, a vontade do Verbo Divino). Ela é impedida pelas turbas, ou seja, de seus pensamentos, até que ela erga o teto - isto é, o véu da Escritura - e por isso eles passam a conhecer a Cristo, isto é, a descer piedosamente à humildade da fé.

Beda

E bem se diz que a casa de Jesus era revestida de azulejos, porque sob o véu desprezível das letras está a virtude da graça espiritual.

Santo Ambrósio

Cada enfermo deve procurar quem pede sua saúde, para que por meio de suas orações a doença se desligue de nossa vida, e os passos vacilantes de suas ações sejam reformados com o remédio da Palavra Divina. Portanto, há dirigentes de almas que elevam o espírito do homem ao céu, atrapalhado pela fraqueza do corpo externo, e cuja ajuda o encontra dócil, o eleva, o humilha para colocá-lo diante de Jesus, resultado digno do olhar de Deus pois o Senhor olha para a humildade.

Santo Agostinho, De quaest. Evang., 2, 4

Aqueles que depositam o paralítico podem significar os bons médicos da Igreja. O leito em que está depositado significa que Cristo deve ser conhecido pelo homem, constituído mesmo nesta carne.

Santo Ambrósio

Ao fazer o Senhor conhecer a verdadeira esperança da ressurreição, ele perdoa os pecados das almas e faz desaparecer a fraqueza dos corpos. Isso, então, é que todo o homem foi curado. Embora seja ótimo perdoar os pecados dos homens, é mais divino ressuscitar corpos, porque Deus é a ressurreição; e a cama que deve ser recolhida nada mais é do que o corpo humano.

Santo Agostinho, sem dúvida. evang. 2, 4

Para que a doença da alma não mais repouse nas alegrias terrenas, como em seu próprio leito; pelo contrário, reprima mais as afeições carnais e vá para casa, isto é, para descansar os segredos do seu coração.

Santo Ambrósio

Ou voltar para casa, isto é, para o paraíso. Essa é a casa real que o homem recebeu primeiro e que não perdeu por direito, mas por fraude. Com razão, então, ela é restaurada, visto que veio aquele que aboliria a fraude e reformará a lei.